摘要:本文原本为《第二节全澳精英华语辩论公开赛》宣传刊物。作者高林毕业于山东大学,目前就读于澳大利亚国立大学亚太学院。其在华语辩论界有所成就,并且在第一节全澳辩论赛与《星岛杯》多次获得了”最佳辩手“的称号。本文为其对辩论进行探讨与反思的成果。
辩论

澳国立大学亚太学院东亚研究系主任马克斯特兰奇(右)为非母语组“最佳辩手”高林颁奖。《来源:人民日报》

辩论对我而言不仅是我的兴趣爱好,他也是对我思想上的一种考验。首先说这个“论”字,辩论是语言表达最高境界的一个应用。不管是华语辩论还是英语辩论,用非母语辩论还是用母语辩论,辩论重点不在于语言,而是在与个人的思想与逻辑。我本人参与英语辩论已经有十几年了,参与华语辩论也有四年的时间。辩论比赛中真正能够“论”的辩手,一定是在比赛之前从双方不同的角度对辩题进行了非常深刻的思考与剖析。这就是辩论中的“论”。而“辩”这个字与“论”是相配的。孔子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”能够思考问题,却不会表达、解释并且对他人质疑之处不能做出抗辩的人,那么他和不会思考的没什么两样。 “辩”需要语言技巧,需要灵活运用,也要让大家对辩论题目有一个新的看法和认识。辩论是思想、心理和语言的结合,是个人与大众的结合。阴阳相互依存,辩论也不例外。辩论中学到的知识、技巧与思维方式,不管是学业、工作还是思考人生,一定是会用得到的。

母语辩论对我们来说是一种挑战,而任何非母语语言的辩论又是另外一种考验。能够用一门语言交流,或者生活,甚至去写文章都要求你对这门语言有一定的了解。你去写一篇文章,可能自己语言水平还没有那么好,但是还是写出来。或者有些人在做演讲的时候,只要将写好的稿子背下来就可以。但是这只能说明,你无非有很好的记忆力,但是不能够说明你有很好的辩论能力和思考能力。辩论中不仅仅要把自己的想法表达清楚,你还要说服观众你的观点,引起共鸣。要做到这一点,思想上很难,语言上更难。你拿孔子的名言作为证明自己观点的信息去打英语辩论,一定会遭到满场捧腹大笑。或许,你打中文辩论,剖析同一个辩题会用完全不同的方式去打。能够用第二门语言思考,而且去表达自己的观点,这真的很了不起。

虽然我的中文水平仍有不足,但我相信参与辩论不仅可以提高自己,也可以培养自己的思维模式。我认为这就是辩论真正的价值。

2015年8月8日